Een van de grootste voordelen van een deken van zeshoeken haken is dat je het overal mee naar toe kunt nemen. Zolang je ze nog niet aan elkaar aan het zetten bent neemt een bolletje wol en een haaknaald niet zoveel ruimte in in je tas. Met name toen ik nog dagelijks in de trein zat voor mijn werk vond ik dat ideaal!
One of the big advantages of crocheting a hexagonblanket is that you can take it where ever you go! As long as you are not working on joining or the border, a skein of wool and a hook fit in almost every bag you bring. Especially when I was commuting to work everyday I was always crocheting in the train.
Daarnaast is het werken aan een deken van zeshoeken ook een leuk klusje. Waar een deken van vierkantjes vaak draait om een patroon in het vierkantje dat zich vaak herhaalt draait een zeshoeken-deken voor mij om de kleuren die je gebruikt en hoe je deze kunt combineren. Rachele van Cypress Textiles heeft een heel interessant artikel geschreven (in het Engels) over hoe je de kleuren kunt verdelen over je deken. Je kunt het artikel hier vinden.
Besides this, working on a hexagonblanket is also a lot of fun. A blanket with squares often evolves around an intricate pattern for the square that repeats, while a hexagonblanket is – for me – all about the colours you use and the combinations you make. Rachele from Cypress Textiles has written a really interesting article about colourplacement on a hexagon blanket. You can find it here.
Voor deze deken gebruikte ik een combinatie van rood en groen tinten van Scheepjes Softfun en Softfun Denim. Ik gebruikte de kleuren: 2604, 2615, 2492, 2617, 2607, 2620 en 2611 en van Softfun Denim 517 en 516. Als haaknaald gebruikte ik 4,5mm.
For this blanket I used a combination of reds and greens from Scheepjes Softfun and Softfun Denim. The colours I used: 2604, 2615, 2492, 2617, 2607, 2620 and 2611 and from Softfun Denim 517 and 516. The hook I used was a 4.5mm.
Voor het basispatroon van de zeshoeken heb ik dankbaar gebruik gemaakt van de zeshoeken van – opnieuw – Cypress Textiles. Je kunt het patroon hier vinden. Het leuke aan deze zeshoeken vind ik dat ze een klein bloemetje (of sterretje, tis maar net wat je erin ziet) hebben, waardoor ze net iets speelser zijn.
The pattern for the hexagons is also from Cypress Textiles, which you can find here. What I really like about her pattern is that the hexagons have a little flower (or star, depends on your imagination) in the middle, which gives them a nice look.
Nadat ik alle zeshoeken klaar had heb ik ze allemaal aan elkaar gehaakt en kon ik aan de rand beginnen! Maar wat voor rand geef je een deken met zoveel kleurtjes? Ik wilde iets dat knalde maar tegelijkertijd strak was en niet teveel de aandacht zou gaan afleiden. Daarom koos ik voor het kleine kleureffect wat je krijgt door in de achterste lus van de halve vasten te haken, hierdoor krijg je alleen een heel klein randje van het lichtroze maar het geeft net een leuk effect.
After I finished all the hexies I joined them and then I could start on the border! But what border do you make on a blanket with so many colours? I wanted something that would pop, but at the same time would not divert all the attention away from the actual blanket. That is why I chose this small coloureffect you get by crocheting in the back loop of slip stitches, which gives only a small border of the light pink, but just enough for a nice effect.
Deze rand haken
In kleur 2604 (donkergroen):
1. Haak een toer van vasten helemaal rondom, sluit de toer met een halve vaste. De hoeken zijn een beetje gepuzzel als je zeshoeken hebt, dus is een beetje uitproberen met halve, hele en dubbele stokjes. Ik vond het niet erg dat de hoeken een beetje rond werden, maar dit is maar net wat je mooi vindt.
2. Daarna een toer met stokjes helemaal rondom, sluit de toer met een halve vaste en hecht je draad af.
Wisselen naar kleur 2620 (lichtroze):
3. Haak een toer van halve vasten in de achterste lus van de stokjes van de vorige toer, sluit de toer met een halve vaste en hecht je draad af.
Wisselen naar kleur 2607 (roze)
4. Haak een toer met krabsteken (ook wel: kreeftensteken) helemaal rondom in de achterste lus van de halve vasten van de vorige toer, sluit de toer met een halve vaste en hecht je draad af.
Crochet this border
In colour 2604 (dark green):
1. Make a single crochet in every stitch all around, slip stitch in the first stitch of this round. This can be a bit of a puzzle, especially in the corners of the blanket. This is a bit of trial and error with half double, double and triple crochets. I don’t mind the corners being a bit round, but it is up to what you like best.
2. Make a double crochet in every stitch all around, slip stitch in begin stitch and cut your yarn.
Change to colour 2620 (light pink)
3. Make a slip stitch in the back loop only of every stitch all around, slip stitch in begin stitch and cut your yarn.
Change to colour 2607 (pink)
4. Make crabstitches in the back loop only of every stitch all around, slip stitch in begin stitch and cut your yarn.
De krabsteek vind ik altijd een ingewikkelde steek om te haken omdat je opeens, in plaats van van rechts naar links, van links naar rechts gaat haken. De steek gaat als volgt: je steekt je naald door de steek, sla je draad om je naald en haal een lus op. Je hebt nu twee lussen op de naald. Sla de draad weer om de naald en haal de draad door beide lussen op je naald. Herhaal dit in elke steek rechts van de steek die je net gemaakt hebt. Er zijn veel filmpjes op youtube te vinden om je te helpen deze steek te haken.
I always find the crabstitch a bit tricky, because you will crochet from left to right in stead of from right to left. The stitch works as follows: insert hook in stitch, yarn over, pull up a loop (two loops on your hook), yarn over, pull through both loops on your hook. Continue with the stitch on the right of this one and repeat all around. You can find a lot of youtube tutorials on this stitch!
One of the big advantages of crocheting a hexagonblanket is that you can take it where ever you go! As long as you are not working on joining or the border, a skein of wool and a hook fit in almost every bag you bring. Especially when I was commuting to work everyday I was always crocheting in the train.
Daarnaast is het werken aan een deken van zeshoeken ook een leuk klusje. Waar een deken van vierkantjes vaak draait om een patroon in het vierkantje dat zich vaak herhaalt draait een zeshoeken-deken voor mij om de kleuren die je gebruikt en hoe je deze kunt combineren. Rachele van Cypress Textiles heeft een heel interessant artikel geschreven (in het Engels) over hoe je de kleuren kunt verdelen over je deken. Je kunt het artikel hier vinden.
Besides this, working on a hexagonblanket is also a lot of fun. A blanket with squares often evolves around an intricate pattern for the square that repeats, while a hexagonblanket is – for me – all about the colours you use and the combinations you make. Rachele from Cypress Textiles has written a really interesting article about colourplacement on a hexagon blanket. You can find it here.
Voor deze deken gebruikte ik een combinatie van rood en groen tinten van Scheepjes Softfun en Softfun Denim. Ik gebruikte de kleuren: 2604, 2615, 2492, 2617, 2607, 2620 en 2611 en van Softfun Denim 517 en 516. Als haaknaald gebruikte ik 4,5mm.
For this blanket I used a combination of reds and greens from Scheepjes Softfun and Softfun Denim. The colours I used: 2604, 2615, 2492, 2617, 2607, 2620 and 2611 and from Softfun Denim 517 and 516. The hook I used was a 4.5mm.
Voor het basispatroon van de zeshoeken heb ik dankbaar gebruik gemaakt van de zeshoeken van – opnieuw – Cypress Textiles. Je kunt het patroon hier vinden. Het leuke aan deze zeshoeken vind ik dat ze een klein bloemetje (of sterretje, tis maar net wat je erin ziet) hebben, waardoor ze net iets speelser zijn.
The pattern for the hexagons is also from Cypress Textiles, which you can find here. What I really like about her pattern is that the hexagons have a little flower (or star, depends on your imagination) in the middle, which gives them a nice look.
Nadat ik alle zeshoeken klaar had heb ik ze allemaal aan elkaar gehaakt en kon ik aan de rand beginnen! Maar wat voor rand geef je een deken met zoveel kleurtjes? Ik wilde iets dat knalde maar tegelijkertijd strak was en niet teveel de aandacht zou gaan afleiden. Daarom koos ik voor het kleine kleureffect wat je krijgt door in de achterste lus van de halve vasten te haken, hierdoor krijg je alleen een heel klein randje van het lichtroze maar het geeft net een leuk effect.
After I finished all the hexies I joined them and then I could start on the border! But what border do you make on a blanket with so many colours? I wanted something that would pop, but at the same time would not divert all the attention away from the actual blanket. That is why I chose this small coloureffect you get by crocheting in the back loop of slip stitches, which gives only a small border of the light pink, but just enough for a nice effect.
Deze rand haken
In kleur 2604 (donkergroen):
1. Haak een toer van vasten helemaal rondom, sluit de toer met een halve vaste. De hoeken zijn een beetje gepuzzel als je zeshoeken hebt, dus is een beetje uitproberen met halve, hele en dubbele stokjes. Ik vond het niet erg dat de hoeken een beetje rond werden, maar dit is maar net wat je mooi vindt.
2. Daarna een toer met stokjes helemaal rondom, sluit de toer met een halve vaste en hecht je draad af.
Wisselen naar kleur 2620 (lichtroze):
3. Haak een toer van halve vasten in de achterste lus van de stokjes van de vorige toer, sluit de toer met een halve vaste en hecht je draad af.
Wisselen naar kleur 2607 (roze)
4. Haak een toer met krabsteken (ook wel: kreeftensteken) helemaal rondom in de achterste lus van de halve vasten van de vorige toer, sluit de toer met een halve vaste en hecht je draad af.
Crochet this border
In colour 2604 (dark green):
1. Make a single crochet in every stitch all around, slip stitch in the first stitch of this round. This can be a bit of a puzzle, especially in the corners of the blanket. This is a bit of trial and error with half double, double and triple crochets. I don’t mind the corners being a bit round, but it is up to what you like best.
2. Make a double crochet in every stitch all around, slip stitch in begin stitch and cut your yarn.
Change to colour 2620 (light pink)
3. Make a slip stitch in the back loop only of every stitch all around, slip stitch in begin stitch and cut your yarn.
Change to colour 2607 (pink)
4. Make crabstitches in the back loop only of every stitch all around, slip stitch in begin stitch and cut your yarn.
De krabsteek vind ik altijd een ingewikkelde steek om te haken omdat je opeens, in plaats van van rechts naar links, van links naar rechts gaat haken. De steek gaat als volgt: je steekt je naald door de steek, sla je draad om je naald en haal een lus op. Je hebt nu twee lussen op de naald. Sla de draad weer om de naald en haal de draad door beide lussen op je naald. Herhaal dit in elke steek rechts van de steek die je net gemaakt hebt. Er zijn veel filmpjes op youtube te vinden om je te helpen deze steek te haken.
I always find the crabstitch a bit tricky, because you will crochet from left to right in stead of from right to left. The stitch works as follows: insert hook in stitch, yarn over, pull up a loop (two loops on your hook), yarn over, pull through both loops on your hook. Continue with the stitch on the right of this one and repeat all around. You can find a lot of youtube tutorials on this stitch!
