Ik weet mijn eerste blik nog op de piramides van Gizah, al bijna 20 jaar geleden. We reden een lange straat door vol met huizen en grote gebouwen en opeens staan ze daar. Een machtig gezicht. Toen ik het patroontje voor dit tasje aan het uittekenen was deden de driehoekjes me daaraan denken. Die 3 piramides op een rij. Verder is dit een heerlijk zomers tasje. Perfect voor die dagen dat je eigenlijk gewoon zonder jas naar buiten wilt lopen. Je telefoon past er precies in.
Geen zin in reclames, scrollen, of wil je meer uitleg, foto’s en tips? Het patroon is ook in PDF te koop via Ravelry en Etsy.
Although it is almost 20 years ago, I still remember the first time I saw the Pyramids of Gizah. We drove through a long street filled with houses and big buildings and then suddenly, there they were. A mighty sight. When I was sketching the pattern for this little bag, the triangles made me think of those three pyramids. Besides that story, this little bag is the perfect summer accessoire. For those days that you just want to walk away without bringing a jacket or a bag and just want to bring your phone.
Don’t like adds and scrolling? Or do you want more photo’s, explanation and tips? A PDF of this pattern is for sale at Ravelry and Etsy.
Garen / Yarn
Voor dit patroon gebruikte ik Yarn and Colors Epic garen. Dit is een 100% katoen, met 75 meter garen op een bol van 50 gram. Ik gebruikte hierbij een 4,5 mm haaknaald.
Ik gebruikte 5 verschillende kleuren, van de laatste kleur, waarmee je het hengsel haakt, heb je iets meer nodig dan van de andere kleuren. Dit zijn de kleuren: 070 – Petroleum, 075 – Green Ice, 015 – Mustard, 035 – Girly Pink, 050 – Purple Bordeaux
For this pattern I used Yarn and Colors Epic yarn. This is a 100% cotton, with 75 metres on a 50 gram skein. I used a 4,5 mm crochet hook.
I used 5 different colours for this bag, the last colour is used to make the handle. This last colour needs a bit more yarn than the other colours. These are the colours: 070 – Petroleum, 075 – Green Ice, 015 – Mustard, 035 – Girly Pink, 050 – Purple Bordeaux
Steekverhouding / Gauge
Met dit garen en deze haaknaald is de steekverhouding wanneer je het patroon volgt 18 steken en 16 toeren op 10 x 10 cm. Is dit bij jou anders? Probeer dan eens een haaknaald groter of kleiner. Let op; blijf je met een andere stekenverhouding haken is dat prima maar houdt er dan wel rekening mee dat je tas een ander formaat krijgt en je telefoon dan misschien niet past. Daarnaast heb je meer (of minder) garen nodig wanneer je met een andere steekverhouding haakt. Maak dus altijd even een proeflapje om te kijken hoe jouw steekverhouding is.
Het eindformaat van dit tasje is 10 cm breed en 17 cm hoog (exclusief schouderband). Mijn telefoon van 8 bij 16 centimeter past hier makkelijk in. Heb je een ander formaat telefoon? In het patroon is uitgelegd hoe je dit gemakkelijk aan kunt passen wanneer je het tasje wat groter of kleiner wilt maken.
With this yarn and crochet hook gauge is about 18 stitches on 10 cm and 16 rounds following this pattern. When your gauge is different, you can try a different hook size. Making this bag in a different gauge is of course possible, but please note that this means your bag will be a different size and you will need more (or less, depending on your gauge) yarn. Therefore always make a gauge swatch to see what your gauge is.
The finished bag will measure about 10 cm width and 17 cm high (handle excluded). My phone is 8 by 16 cm and fits perfectly. If you have a different size phone the pattern explaines how to adjust the size of the bag.
Opmerkingen / Remarks
- De tas haak je in rondes. De rondes sluit je niet (tenzij specifiek vermeld), maar je haakt gewoon verder in de eerste steek van de vorige ronde. Het kleurverschil dat hierdoor ontstaat zit aan de zijkant van de tas en valt daardoor niet erg op. Markeer de 1e steek zodat je weet wanneer je aan een nieuwe ronde begint.
- De tas is gemakkelijk groter of kleiner te maken door kolommen toe te voegen of weg te halen uit het patroon. Dit betekent dus ook meer of minder steken op de opzetrij. Maak daarom eerst een proeflapje zodat je weet of de tas groot genoeg gaat zijn. Het patroon heeft 6 kolommen die steeds herhalen, het mooiste is om het tasje met steeds 6 kolommen groter of kleiner te maken. Als je maar 1 kolom toe wilt voegen zou dat een kolom ‘tussen’ de driehoekjes moeten zijn, bijvoorbeeld tussen kolom 18 en 19 of tussen de eerste en de laatste.
- Gebruik het onderstaande telpatroon om van kleuren te wisselen. Je leest het patroon van rechts naar links en van onder naar boven. Je begint dus rechtsonderin, als je de onderste rij klaar hebt begin je de tweede rij aan de rechterkant.
- The bag is crocheted in rounds. Don’t close the rounds (unless otherwise stated), but just continue crocheting in the first stitch of the previous rounds. There will be a small colour change visible on the side of the bag. Mark the first stitch of the round so you know when to start a new round.
- It is easy to make this bag smaller or bigger by adding or removing columns from the pattern below. This also means less stitches in your foundation row. Therefore always make a gauge swatch to know if you need to make it bigger or smaller. Since this pattern has a repeat of 6 columns, I recommend making the bag bigger of smaller with 6 or a multiple of 6 stitches. However, if you just want to add 1 or 2 columns, you can best do this ‘between’ the triangles like between column 18 and 19, or between the first and the last.
- Use the pattern below to know when to change colours, read the pattern from right to left and bottom to top. So start on the bottom right and after you finished the first row, start on the right side of the second row.
Het patroon / the pattern
- start met een opzetrij van 36 vasten. (Weet je niet hoe dat moet? Zie deze uitleg of haak dan 37 lossen, maak een vaste in de 2e losse vanaf de naald en in elke losse daarna om ook op 36 steken uit te komen). Sluit met een halve vaste in de 1e steek van de opzetrij om de ronde te sluiten. Dit was rij 1 in het onderstaande telpatroon.
- pak nu de 2e kleur er bij, vanaf dit punt gaan we in de achterste lussen haken in de mochila techniek. Haak een vaste in elke steek, volg het patroon en neem de kleur waarmee je niet haakt mee en haak eroverheen.
- blijf het patroon volgen, wissel steeds van kleur.
- na de laatste ronde volgens het patroon haak je nog 1 ronde met halve vasten in de achterste lus van elke steek. Halverwege de achterkant van het tasje haak je 12 lossen, maak een halve vaste in dezelfde steek, haak verder met halve vasten in elke steek tot je helemaal rond bent.
- haak een hengsel
- haak een knoop: magische ring, in de ring 9 halve stokjes. Ronde sluiten en vastnaaien aan het tasje
- start with a foundation row of 36 sc. (don’t know how to make one? See this tutorial, or chain 37, make an sc in the 2nd ch from the hook and every ch after, to have 36 stitches as well). Close with an ss in the first stitch of the foundation row to close the round. This was row 1 in the pattern below.
- from this point you are going to crochet in the mochila technique in the back loop of each stitch. Take along colour 2 and bring it along at the back of your work. Crochet an sc in the back loop of every stitch, follow the pattern for the colour changes and crochet over the colour you are not using.
- keep following the pattern for the colour changes.
- after the last round following this pattern crochet 1 more round with ss in the back loop of every stitch. In the middle of the back side of the bag chain 12, ss in the same stitch, and continue making ss in every stitch all around. Don’t fasten off.
- crochet a handle
- crochet a button: magic ring, 9 hdc in the ring, close the ring, attach to the bag
