This article is in English / Dit artikel is in het Nederlands
Did you think that after the braided headband, the twisted headband and the bobble headband (click here to see these patterns) I was already done with headband? Since they are my favourite winter accessory I think I will never be done with them 🙂 So here is another member to this growing family: the striped headband (I know, something needs to be done about the names, but I guess it’s a lost cause…)
This headband is probably the easiest pattern in the bunch, but when making it with two colours the effect is amazing! Not only the stitches are easy, but the pattern is also easily adaptable for any headsize, yarn, hook and so on… Best pattern ever if I can say so myself.Â
Dacht je dat na de gevlochten hoofdband, de twisted hoofdband en de bobbel hoofdband ik klaar was met de hoofdbanden? (klik hier voor de andere patronen) Niets is minder waar want dit blijft toch wel mijn favoriete winter ding om te haken! Hier is dus een nieuw lid in deze groeiende familie; de gestreepte hoofdband (ik weet het, ik moet iets gaan doen aan de naamgeving maar ik vrees dat dat een beetje een verloren zaak is…)
Het patroon voor deze hoofdband is de gemakkelijkste in het rijtje, maar helemaal wanneer je hem met twee kleuren haakt is het effect echt heel gaaf! En niet alleen de steken zijn gemakkelijk, maar het patroon is ook makkelijk aan te passen aan elke hoofdomtrek, garen, haaknaald enzovoorts. Beste patroon ooit dus als je het mij vraagt 😉
Materials
First, what did I use?
Yarn: Yarn and Colors Serene in the colours 024 and 101. One ball of each colour is enough.Â
Crochet hook: 4 mm
Needle and scissors
Materialen
Allereerst: wat heb je nodig?
Â
Garen: ik gebruikte Yarn&Colors in de kleuren 024 en 101. Van elke kleur is 1 bol meer dan voldoende
Haaknaald 4 mm
Naald en schaar
Sizing
This headband is made in rows, so you basically make a long rectangle that you sew together in the end. The length of the rectangle is about 5 cm less than the circumference of your head. So if that measures 55 cms (like mine), the rectangle you make will be 50 cm long.Â
With this yarn and crochet hook I needed 100 stitches to reach 50 cm, but this depends on your own gauge. This means it is easily adaptable: if you use a different yarn and hoodsize, just crochet until you have the correct length and all will be fine.Â
De juiste maat
Deze hoofdband haak je in rijen, dus eigenlijk haak je een grote rechthoek. Aan het einde naai je de korte zijden aan elkaar om de hoofdband te maken. Om te weten hoe groot de rechthoek moet zijn meet je eerst de omtrek van je hoofd, daar trek je 5 cm van af. In mijn geval betekent dit dat mijn hoofdomtrek 55 cm is dus de rechthoek moet 50 cm lang zijn.Â
Met het garen en de haaknaald had ik 100 steken nodig om op 50 cm uit te komen, maar dit hangt af van welk garen je gebruikt en welke naald. Dit is dus gemakkelijk aan te passen als je ander garen wilt gebruiken! houdt gewoon de goede lengte aan en alles komt goed.Â
Â
The pattern
1. With colour A. Start with a chain sc foundation row for the amount of stitches you need (in my case: 100). Turn and change colour. (learn here how to make a sc foundation row)
2. With colour B. Make an sc in the back loop of every stitch.Â
Repeat step 2, change colour after every row. Continue until you have the desired width of your headband (in my case 23 rows). Make sure you end with a row in colour A. Cast of and make sure you leave a long tail.Â
TIP: measure your headband after you’ve made 2 or 3 rows, to make sure you are not working on a headband that will be too big or too small. Place what you’ve made so far around your head like you would wear your headband, to check if it fits. You don’t want it to be too loose or too tight. If it is too loose, unravel your work and loose a few of the foundation row stitches. If the ends don’t meet (it is alright to pull a tiny bit), go back to the foundation row and add a few stitches.Â
Het patroon
1. Met kleur A. Zet je werk op met vasten zonder lossenketting. (Hier leg ik uit hoe je deze maakt). Ik had voor een hoofdband van 50 cm 100 steken nodig maar dit hangt natuurlijk af van jouw steekverhouding.Â
Draai om en wissel van kleur.Â
2. Met kleur B. Maak een vaste in de achterste lus van elke steek.Â
Blijf stap 2 herhalen, wissel elke toer van kleur. Ga zo door tot de hoofdband de breedte heeft die jij prettig vindt (in mijn geval 23 toeren), zorg dat je eindigt met kleur A. Hecht af en laat een lange draad hangen.Â
TIP: meet je hoofdband even op nadat je 2 of 3 toeren gehaakt hebt, zodat je straks niet een hoofdband aan het maken bent die te groot of te klein is. Plaats wat je tot nu toe gemaakt hebt om je hoofd zoals de hoofdband zou gaan zitten om te kijken of hij past. Als hij te los zit ga je terug naar de eerste toer en haal je daar een paar steken weg. Als hij te strak zit (een beetje moeten trekken is niet erg, maar niet teveel) ga je terug naar de eerste toer en haak je een paar extra steken erbij.Â
Â
Assembling
When the headband is as big as you want it to be it is time to assemble it. To do this follow these steps:
– Sew in all the end, except for the long tail. (I always sew in on the go)
– Place the headband in front of you with the right side up (the side you want on the outside, in my case the side with colour B)
– Take the two small ends, fold them in half and put the left small and the right small end together like on the photo below. Make sure the long tail you left is on the outside.Â
– With a needle and the long tail, sew the 4 sides together. Make sure that the needle goes through all 4 sides and make sure it is fastened well.Â
– Sew in the ends and turn your headband inside out.Â
De laatste stappen
Als de hoofdband groot genoeg is is het tijd om hem in elkaar te zetten met de volgende stappen:
– Werk alle eindjes weg, behalve de lange draad die je aan het einde hebt overgehouden.Â
– Leg de hoofdband voor je neer met de goede kant omhoog (de kant die je aan de buitenkant wilt, in mijn geval de kant met kleur B)
– Pak de twee smalle kanten, vouw ze dubbel en vouw dan de twee smalle kanten in elkaar zoals op de foto hierboven. Zorg ervoor dat de lange draad aan de buitenkant zit.Â
– Met een naald en de lange draad naai je de 4 zijden helemaal aan elkaar. Zorg ervoor dat de naald echt door alle 4 de zijden gaat en dat het goed vast zit.Â
– Werk het laatste eindje weg en keer je hoofdband binnenstebuiten.Â
Â
Â
Like to crochet headbands?
Like to crochet headbands? Maybe you’ll like one of these patterns as well. Or take a look here to see all my winterwear patterns.Â